新华社布鲁塞尔7月19日电（记者胡斌）来到比利时的埃尔热博物馆之前欧洲杯体育，我从来不曾知说念，宇宙上居然还有这样一段令东说念主动容的跨国友谊。

7月12日拍摄的埃尔热博物馆一角。新华社记者 胡斌 摄

1934年，已经出书过4本漫画、小有确立的比利时漫画家埃尔热，规划画一册对于远处中国的漫画。一位神父向对中国真是一无所知的他，保举了一个在比利时留学的中国粹生张充仁，匡助他了解真是的中国。从此，两个年青东说念主驱动了长达半个世纪、逾越半个地球的友谊。

埃尔热恰是驰名的系列漫画《丁丁历险记》的作家。《蓝莲花》是《丁丁历险记》系列中的第五本，“蓝莲花”是故事中位于上海的一间烟土馆的称号。张充仁化身丁丁的一又友“中国张”出当今故事中，丁丁在他的匡助下，成效闹翻了一个国外烟土私运团伙的贪心。

7月12日拍摄的埃尔热博物馆展示的初版吊唁版《蓝莲花》。新华社记者 胡斌 摄

在张充仁的匡助下，埃尔热的《蓝莲花》大获成效，被以为是《丁丁历险记》驱动追求故事配景真是性的瑰丽。 “丁丁”的环球旅行让《丁丁历险记》申明大噪，被译成上百种翰墨、刊行非凡2.7亿册，仅欧洲就有约10亿读者。

友谊的见证

走进博物馆，遍地可见埃尔热与张充仁友谊的见证。

大厅最中心的位置摆放着三组展品，分散是张充仁送给埃尔热的铜像、张充仁的日志本和羊毫、笔筒、张充仁应法国文化部交付制作的埃尔热大铜像的模子。

博物馆播放着的多个记载影片，都在叙述埃尔热和张充仁的来回细节。《蓝莲花》各版块的手稿、制品与埃尔热的其他作品沿路得以展示。在一张一百多个《丁丁历险记》东说念主物“大合影”中，“中国张”就在丁丁支配，位居“C位”，他手里拿着的牌匾用法语写着“是的，友谊”（OUI A L'AMITIE）。

致使在礼品商店，一进门就看到丁丁衣着登第服装，躲在一个瓷罐里，背后是《蓝莲花》的封面。收款台上最显眼的位置摆放的则是精装版《蓝莲花》和法语版的张充仁列传《张充仁：旅行艺术家》。

中国文化津润比利时画家

1934年5月1日下昼5点，埃尔热第一次在布鲁塞尔见到张充仁。有一段技艺，每个周日下昼，他们积存在沿路，一边享用小吃和饮品，一边由张充仁给埃尔热讲中国的故事，琢磨漫画的故事情节和画面。天气好的时候，他们会去丛林溜达。

很难假想，埃尔热这样一位伟大的画家，从莫得上过好意思术学院。而张充仁不仅从小接受传统中国好意思学的训诲，且在布鲁塞尔皇家好意思术学院受到了系统的好意思学训诲，在雕镂和绘图方面都颇有确立。张充仁对埃尔热的匡助，不仅局限于向他先容中国的风土风气，更包括了传授中国好意思术技法。

张充仁向他先容中国画的单线白描技法、山水画的预想、留白产生的田地，以及怎样收拢事物的骨子、怎样抒发明暗之间的协调关系、如安在虚实的对比中找到艺术说话。恰是这种空间感组成了中国绘图传统的基础。张充仁还教他中国的诗词、书道、说念家想想……这些内容使埃尔热受到极大的启发。

在一次丛林溜达中，张充仁让埃尔热注重到一棵老树：这棵树歪斜了，但树 枝却为了获取阳光而朝上翘起。如若机械地画这棵树，它就会毫无不悦，需要跟 随它的认知，画出像枝条一样朝上滋长的线条。

他们的配合还体当今愈加具象的地点：张充仁参与了《蓝莲花》部分插图的责任，尽头是书中通盘汉字部分都是张充仁所填写的，埃尔热只需留住部分空缺。

张充仁曾在1986年10月8日接受媒体采访时先容了他们的配合样式：“从率先的草图起，他画出通盘的构图，每次都问我：无论是框架、场合、城市布局等部分，怎样才智画得正确。他试图用中国墨水来绘图，但不知说念该怎样进行。于是我向他阐扬了中国绘图的妙技，并借助一册给中国好意思术学院学生用的教科书来接济阐明。”

埃尔热说：“张（充仁）是一位了不得的东说念主。他向我展示了中国诗歌和翰墨的好意思，并让我学会赏玩它们。……风与骨的衔尾，意指灵感的气味与书写的坚毅之骨。对我来说，这是一次启示。相同地，我也应感谢他，恰是他匡助我清晰了万物的说念理与内在骨子：我指的是友情的说念理、诗意抒发的说念理，以及当然之说念的说念理。”

漫画揭露日本侵华真相

自从1931年抵达比利时以来，张充仁就意志到，西方媒体莫得客不雅地报说念“九一八事变”。其时，日本在比利时颇受宽待，西方东说念主又真是皆备不了解中国，算作又名中国东说念主，他以为我方有职守和义务向西方东说念主揭示事情的真相。

7月12日拍摄的张充仁制作的埃尔热铜像。新华社记者 胡斌 摄

张充仁冷漠埃尔热以“日本侵华”和同庚发生的江淮洪流患这两开首要真是事件为《蓝莲花》故事的创作配景，并将我方的观念及对国度时局的秘要表现，奥密地融入故事和对话中。

这样的传播后果号称神奇，不仅冲破了以前西方东说念主对中国东说念主的刻板印象，更紧迫的是，以艺术的体式让西方宇宙了解到日本侵犯中国的事实。

实践主义视角的引入，也让埃尔热的作品得以以虚实衔尾的样式，琢磨严肃问题，显耀普及了作品的想想深度和艺术确立。

埃尔热在接受电视台采访时说：“他（张充仁）轩敞了我的眼界，让我了解了中国文化，并匡助我更好地清晰了我方对读者的职守。从其时起，我干涉了更多技艺，创作的故事也愈加真是准确。”

漫画还是发表，就受到了人人的浓烈宽待，致使激励了日本驻比利时大使馆的厚爱投诉。

面临相干方面的要挟和压力，张充仁饱读吹埃尔热说：“别短促！如若日本东说念主不悦，那是因为咱们说的是真话。……日本要挟要把咱们告到海牙国外法院？那就更好了！因为你莫得分散流言。你在《蓝莲花》里说的每一句话都源于真是事件。那样的话，每个东说念主都会知说念真相，你也会举世盛名！”

埃尔热决心坚捏我方的创作样式，不竭为真谛而战。直到第二次宇宙大战之后，东说念主们才一致公认，《蓝莲花》是欧洲第一册真是反馈日本侵华真相的少儿读物。

暂技艺别

张充仁在比利时的学习无疑辱骂常成效的，他也曾取得过比利时国王亚尔培金质奖章和布鲁塞尔市政府奖章。在他毕业之际，算作最高奖励，比利时政府给他提供了在最好条目下开展行状生存的契机：他不仅能取得一笔丰厚的报答，还能免费入住一套公寓。但是，前提是，他必须加入比利时国籍。

7月12日翻拍的埃尔热与张充仁在比利时五十周年回归公园的相片。新华社记者胡斌摄

张充仁过程通宵想考，发表了如下声明：我来比利时是为了学习艺术，接受伟大雕镂家的考验。我很幽静也很自重能成为他们的学生。我特别心爱他们的课程，学到了好多东西，但我来比利时不是为了取得物资、责任室和钞票。这些远非我的主要方针。在中国，与日本侵犯者的走动随时可能爆发。我父亲年龄已高。我必须回家。

1935年7月31日，张充仁告别了生活了四年的比利时。列车驶离站台时，他一忽儿瞟见一个慎重的身影，恰是埃尔热。他魁岸、纤细、一如既往的优雅。他拚命奔波，但为时已晚……列车加快，埃尔热渐渐化为一个迁延的身影。

此时，埃尔热的作品还有15页未完成。曾婉拒集合签字的张充仁，临行前在漫画的画面里暗暗写下我方的名字“充仁”，他以这样一种率性且感东说念主的样式，提前与埃尔热进行了说念别。

晚景再集结

分散后，两位艺术家在各自国度、各自艺术限制立志着。埃尔热出书了二十余部漫画，张充仁成为了雕镂家，而况创办了“充仁画室”。

初期，两东说念主还保捏着书信磋议。但在阿谁战事频发，且通讯不阐发的年代，像许多东说念主间悲欢一样，到1936年12月，两东说念主再也磋议不上了。

大约是想友心切，埃尔热1960 年刊行的第二十部漫画《丁丁在西藏》中，又一次将张充仁算作故事的主角，故事情节更仿佛预示着一场真是的再会。故事起原，张充仁写信告诉丁丁他要来欧洲。紧接着，报纸刊登了他在飞机失事中丧生的音讯。丁丁不笃信，驱动寻找张充仁。当他历经千难荆棘，在西藏的茫茫雪山上终于找到我方的中国一又友时，好听得热泪盈眶。

1975年，四处探问张充仁下降的埃尔热终于碰到了一位清晰张充仁的中国东说念主，并与张充仁再行取得了书信磋议。

埃尔热在信中难掩振作之情。他写说念：

“过程这样多年之后，能再次写下这三个字：“亲爱的张充仁”，我感到多么的应承！

“我从未铲除但愿，恒久但愿有朝一日能与你再会，并再次抒发我赤忱的友情和最竭诚的感恩之情。

“是的，我要说的是：我的感恩之情。不单是是感谢你当年在我责任上接收的匡助，更紧迫的是感谢你所赐与我的一切——那些你也许并未意志到的东西。

“因为你，我的东说念主生有了新的目的，你让我发现了诗意，让我清晰到多数新的事物。

“我难忘，你曾向我阐扬东说念主类与天地的结伙；我仿佛又看见你、听见你在我家后头的一棵树下，向我叙述那棵树的生命……”

在通讯之后，埃尔热就一直想来中国，看一看他的老一又友张充仁，看一看真是的中国，但是他的躯壳条目不允许作念长技艺的旅行，于是埃尔热基金会和比利时国度电视台共同向张充仁发出了前去比利时拜谒的邀请。

1981年3月18日，张充仁得以再度远渡重洋来到比利时，在布鲁塞尔国外机场，两东说念主像《丁丁在西藏》里丁丁与“中国张”再会一样，拥抱在沿路，热泪盈眶。分散时风姿潇洒，再见已是古稀。

张充仁重访比利时引起了颤动，多数信件寄来，电视台专门组织碰头行动，许多欧洲东说念主特意赶来，只是为了亲眼看一眼“中国张”本东说念主。

但是，埃尔热此时已患癌症。他忍着病痛，陪着张充仁参加了包括比利时王后法比奥拉在内的稠密东说念主物的会面。两年后，埃尔热物化，战栗了通盘这个词欧洲，张充仁更是悼念万分。

1989 年1月27日，张充仁接受法国文化部交付创作的埃尔热的胸像，在法国昂古莱姆市国外漫画中心揭幕，时任法国文化部长雅克·朗出席了揭幕典礼。这座雕像后迁至昂古莱姆市埃尔热街说念。

埃尔热物化十五年后，张充仁也物化了。资历漫长的64年，埃尔热和张充仁之间的故事端正了。

你把我画进漫画，我为你制作雕像——两个才华横溢的艺术家，把对方置于我方艺术的中心，让对方成为我方手里、心中的主角。相识于微时欧洲杯体育，晚景再集结，怀揣着这样一份珍稀的友谊，他们一定慈爱了彼此半生。